Мальчику (из Катулла)
Minister vetuli, puer.*Пьяной горечью Фалерна
Чашу мне наполни, мальчик!
Так Постумия велела,
Председательница оргий.
Вы же, воды, прочь теките
И струей, вину враждебной,
Строгих постников поите:
Чистый нам любезен Бахус.
А.С. Пушкин
(1832)
* Мальчик, прислужник пира(лат.)
Другие стихи Пушкина:
- Если с нежной красотой... («Если с нежной красотой...»)
- Кинжал («Лемносский бог тебя сковал...»)
- Когда порой воспоминанье («Когда порой воспоминанье...»)
- Будь подобен полной чаше («Будь подобен полной чаше...»)
- Сафо («Счастливый юноша, ты всем меня пленил...»)
- Туча («Последняя туча рассеянной бури...»)
- Эпиграмма («Мальчишка Фебу гимн поднес...»)
- Делия («Ты ль передо мною...»)
- Есть роза дивная: она («Есть роза дивная: она...»)
- Обвал («Дробясь о мрачные скалы...»)
